بمَ التعلُّلُ ؟

النصُّ الكونيُّ والزمان والمكان / البروفيسور ستيفن جرينبلات . تعريف : دورية Big think تقدم مقاطع يوتوبية قصيرة في مواضيع ثقافية وعلمية و رأيت أن أترجم هذا المقطع للبروفيسور ستيفن جرينبلاتالذي يناقش فيه كونية النص من حيث سلطة الزمان والمكان عليه . النص الكوني والزمان والمكان / ستيفن جرينبلات . مقدمة في الفهم : أخذت الدلالات في النصوص مكاناً جاداً بين الباحثين في هذا المجال ، ولا يبعد عن المطلعين على هذه المسألة أن أبعاده في النقود الأدبية والفنية تتواسع مذ بدأت مسألة الحداثة ، وقد نوقشت كثير من مسائل فهم النص قديماً وحديثاً على الأخص في مجالين هما النص الديني والأدبي . ولأن النص الديني كان من الأهمية بمكان في الأديان الإبراهيمية كلها فقد أسس علماء هذه الأديان لطرق تعمد إلى فهمه كما تنزَّل فقطعوا شوطاً أبعدَ في التأسيس من أصحاب الفنون لما أرادوا فهم النص الفني والأدبي وإن كان الأمر ليس حاسماً في الإثنين بعدُ . لقد استفاد الإثنان ، النص الديني والنص الأدبي ، من أداة رئيسية في الفهم من حيث الإشتراك وهي اللغة فلا شك أن من أراد فهم نصٍ ما أي نص فعليه أن يعرف لغته أولاً و بالضرورة ...